‘People often have this very narrow view of what te reo can do. People think that Māori stories amount to myths and legends. But that’s such a limited perspective. Our language has incredible range. We can traverse all genres and styles. We can do anything with te reo, and do it well.’